Translated by Jackie Peña

Procediendo la apertura prolongada y muy esperada del Centro Médico de Sonoma West, nuestro hospital local ha aumentado su ayuda mas haya de la comunidad de Sebastopol. Acogiendo los avances modernos de la tecnología, Sonoma West y el Sebastopol Sunrise Rotary Club están colaborando para introducir el Entrenamiento de Telemedicina en un nivel local e internacional. Este seminario particular es planeado para establecer Telemedicina en Yenagoa, Nigeria con el propósito de proveer beneficios a las personas necesitadas con el aumento de acceso de servicio medico.

Entre el 22 de agosto hasta el 2 de septiembre en Sebastopol, correspondientes de Nigeria tuvieron una junta con doctores locales en relación con este proyecto de colaboración. Con la guía de la Princesa Nigeriana Dra. Frances Kemelagha, iban de un hospital a otro para observar dónde la Telemedicina ha estado integrada. Ellos tuvieron la oportunidad única de participar en el grupo de Rotary y actividades culturalmente enriquecidas. Con ese enfoque en la manos, estas personas, ambos local y extranjeros, compartieron la inspiración e ideas cubriendo la gran diversidad entre ellos.

La Telemedicina es un sistema en que los médicos profesionales pueden comunicarse cara a cara, a pesar de las grandes distancias, para llevar a cabo la asistencia médica a los lugares de pobreza o comunidades subdesarrollada y países que carecen en términos de experiencia médica. Esto resulta útil, ya que los pacientes son tratados localmente, sin el costo esperado de tiempo y dinero cuando se viaja a ciudades más grandes y pobladas donde hay una gran concentración de especialistas que están familiarizadas en estas configuraciones urbanas. En términos concisos, la Telemedicina se enfoca en el incontrolable tema de la desigualdad distribución de servicio médico.

Aparte de los resultados positivos en las regiones distantes, todavía hay una gran cantidad de otros beneficiaros más cerca. Uno de lo más prominentes es la expansión del personal. Esto crea un considerable aumento de empleo, en que repentinamente se presentan como el programa fortalece. Ahora que Sonoma West se ha plantado en nuestra comunidad, es con grandes esperanzas que este operador de servicio médico extienda sus ramas a más países, para crear un Sebastopol internacional.